Cuando a una causa se le da su "propio mes", se crea un espacio para hablar sobre ella y para resaltar el tema, llamar la atención de la gente y, con suerte, obtener más recursos para esa causa. Mayo fue el Mes de la Vivienda Asequible y estamos increíblemente agradecidos de ver a tanta gente unirse a las discusiones, al apoyo y a los eventos enfocados en trabajar hacia una realidad en la que todos nuestros vecinos tengan un lugar seguro, estable y asequible para vivir.

En la edición de este mes, exploramos cómo los pagos de alquiler no declarados han sido durante mucho tiempo una barrera para que las personas generen o reparen su crédito, y cómo Burbank está forjando colaboraciones para solucionarlo. Luego destacamos una generosa donación que ayuda a algunas familias de Burbank a superar las dificultades financieras. Por último, pasaremos de inquilinos a futuros propietarios de viviendas, mientras echamos un vistazo a una comunidad de viviendas asequibles que está a punto de comenzar a funcionar en el suroeste de Santa Rosa.

^{Sitio del proyecto de Lantana Homes} 

¡Gracias por leer la edición de este mes de Nuts+Bolts! Esperamos que encuentre inspiración en el trabajo incansable que el personal de Burbank Housing y sus socios se comprometen a realizar para garantizar que todas las personas de nuestra comunidad tengan un lugar seguro y estable para vivir.

Información sobre Servicios para Residentes

En los Estados Unidos, la puntuación de crédito de una persona puede ser una herramienta poderosa que facilita el acceso a oportunidades o que es un obstáculo que mantiene cerradas esas puertas. Para los inquilinos, los pagos regulares de alquiler que realizan parecen un ejemplo perfecto del tipo de comportamiento financieramente responsable que las agencias de crédito y los prestamistas quieren ver y, sin embargo, estos pagos puntuales no se han tenido en cuenta tradicionalmente en la puntuación de crédito de una persona. Burbank Housing y ESUSU Financial se han asociado para asegurarse de que eso cambie.

Una bendición o una carga. Hay pocas cosas afecten más a nuestro acceso a la vivienda, la movilidad y la prosperidad potencial que los tres dígitos de la puntuación de crédito. Tener una “buena puntuación” abrirá puertas como la posibilidad de alquilar un apartamento, comprar un automóvil, obtener un préstamo para una idea comercial o una hipoteca para su primera casa. También determinará cuánto dinero tendrá que devolver en intereses cuando pida un préstamo. Tener una "mala puntuación", o lo que es más común, no tener ninguna puntuación porque se tiene poco historial de crédito, hace que todas las cosas mencionadas anteriormente estén mucho más fuera de su alcance.

La respuesta es que los pagos de alquiler no se están reportando. El que no se reporten significa que no hay un historial al que hacer referencia para generar su puntuación de crédito.

Burbank Housing entiende que, aunque el acceso a viviendas asequibles es un punto de referencia fundamental para crear un entorno estable y saludable para que las personas y las comunidades crezcan, se necesita un enfoque integral y equitativo más allá de la vivienda para que las personas puedan crear estabilidad y prosperidad para sí mismas. Con casi 10,000 residentes en 73 comunidades de viviendas en los condados de Sonoma y Napa, Burbank Housing reconoce el valor de crear oportunidades para sus residentes y ha decidido asociarse con ESUSU Financial, una empresa con sede en San Francisco cuya misión es "desmantelar las barreras a la vivienda para familias trabajadoras", reportando los pagos de alquiler puntuales de los inquilinos a las tres grandes agencias de crédito para comenzar a reparar o generar las puntuaciones de crédito de las personas y que así puedan desarrollar su potencial en sus propios términos.

Actualmente, el programa de reportes de alquileres se está poniendo a prueba en 9 comunidades de Burbank que constan de 370 unidades de alquiler en todo el Condado de Sonoma, tanto en los centros urbanos como en las zonas rurales. El próximo mes, el programa se implementará en las 73 comunidades y comenzará a ayudar a los residentes a crear una base financiera más sólida para ellos mismos.

Para obtener más información sobre ESUSU, Puntuaciones de Crédito o el Proyecto de Ley SB-1157 del Estado de California, recientemente aprobado, que obliga a los propietarios que reciben subsidios locales, estatales o federales a reportar los pagos de alquiler de sus inquilinos, no dude en consultar los siguientes recursos:

^{image sourced from pch.vector - freepik.com}

Las dificultades económicas a las que enfrentan muchas personas en nuestra comunidad como resultado de la pandemia de COVID-19 han provocado que el estrés de tratar de mantenerse financieramente estable solo se haya exacerbado. Muchos hogares, tanto de viviendas asequibles como no, han visto acumularse la carga de las deudas.

^{image sourced from pch.vector - freepik.com}

En nombre de Burbank Housing y de los hogares a los que se ayudó a través de esto, extendemos nuestro más sincero agradecimiento a CCRH y a su dirección.

Para obtener más información sobre cómo CCRH está apoyando los esfuerzos de vivienda asequible para hogares rurales y de bajos ingresos, haga clic en la imagen que aparece a continuación.

^{COALICIÓN DE CALIFORNIA PARA LA VIVIENDA RURAL} 

Noticias del Equipo de Desarrollo de Burbank Housing

Vea el video* para conocer los pasos que se tomaron para brindar a las familias esta maravillosa oportunidad de ser propietario de una vivienda.

^{*la presentación está en inglés}

¡Gracias por su interés en Burbank Housing!

El acceso a viviendas asequibles es un componente clave para cualquier comunidad saludable. Considere apoyar a Burbank Housing en sus esfuerzos a través de una donación deducible de impuestos.

Copyright © 2021 Burbank Housing, All rights reserved.

Our mailing address is: Burbank Housing 1425 Corporate Center Parkway Santa Rosa, CA 95407